엑셀시어 패스 플러스를 보여주는 스마트폰을 들고 있는 여자

Excelsior Pass Plus에 관한 정보

평균 거래 시간 5분 미만

Excelsior Pass Plus에 관한 정보

무엇입니까 Excelsior Pass Plus?

Excelsior Pass Plus COVID-19 백신 접종 기록 또는 음성 검사 결과의 안전한 디지털 사본입니다. 

귀하의 Excelsior Pass Plus 통해 COVID-19 예방 접종 기록 또는 음성 테스트 결과에 안전하게 액세스할 수 있습니다. 건강 정보를 포함하면 COVID-19 예방 접종 또는 음성 테스트 결과에 대한 검증 가능한 기록을 손쉽게 얻을 수 있습니다. 여기에는 기록 보관 및/또는 New York State외 사용을 위한 CDC 예방 접종 카드 또는 종이 실험실 테스트 결과에서 찾을 수 있는 것과 동일한 정보가 포함됩니다.

Excelsior Pass Plus New York State Wallet 앱 또는 Excelsior Pass 웹 포털 을 통해 액세스하고 저장할 수 있으며 인쇄할 수 있습니다. New York State Wallet 앱은 Apple App StoreGoogle Play Store에서 무료로 다운로드 할 수 있습니다.

Excelsior Pass Plus 다음을 포함하여 10개 이상의 언어로 제공됩니다. English, Spanish, Chinese (traditional and simplified), Russian, Haitian-Creole, Korean, Bengali, Arabic, Italian, Polish, and Yiddish.

 

다른 점이 있습니까? Excelsior Pass Plus 형식?

현재 세 가지 Excelsior Pass Plus 유형이 있습니다.

  • Excelsior Vaccination Pass Plus (백신의 최종 접종 후 15일 후에 사용 가능, 개별 예방 접종 기록의 디지털 사본으로 만료 날짜가 없음)
  • Excelsior PCR Pass Plus (시험 후 3일째 자정까지 유효)
  • Excelsior Antigen Pass Plus (시험 시간부터 6시간 유효)

 

부스터/추가 부스터를 받았습니다. COVID-19 백신 용량. 이 정보를 얻으려면 어떻게 해야 합니까? Excelsior Pass Plus?

NYC 외부에서 COVID-19 부스터/추가 접종을 받은 경우 최소 3-4일을 기다린 다음 epass.ny.gov 방문하여 언제든지 새로운 Excelsior Vaccination Pass Plus를 검색하면 이 정보가 포함됩니다.

NYC에서 COVID-19 부스터/추가 접종을 받은 경우 최소 7일을 기다린 다음 epass.ny.gov 방문하여 언제든지 새로운 Excelsior Vaccination Pass Plus를 검색하면 이 정보가 포함됩니다.

엑셀시어 패스 플러스 회수

검색 자격이 있는지 어떻게 알 수 있습니까? Excelsior Vaccination Pass Plus?

다음과 같은 경우 Excelsior Vaccination Pass Plus 회수할 수 있습니다.

  • 백신 시리즈의 최종 접종을 받은 후 15일 이상이 지났고 지난 10일 동안 COVID-19 에 대해 양성 반응을 보이지 않았으며 다음을 수행합니다.
    • 뉴욕 주에서 완전히 예방 접종을 받은 경우 또는
    • 뉴저지 주 또는 버몬트 주에서 완전히 예방 접종을받은 뉴욕 거주자입니다.
    • 귀하는 뉴욕 거주자이고 귀하의 New York State 의료 서비스 제공자가 귀하의 타주 COVID-19 예방 접종 정보를 보안 New York State 및/또는 뉴욕시 예방 접종 데이터베이스에 입력했습니다.

 

Excelsior Vaccination Pass Plus회수하려면 미국 Food and Drug Administration (FDA)에서 승인하거나 승인한 COVID-19 백신 중 하나를 맞아야 합니다. 현재 여기에는 Pfizer-BioNTech, Moderna, and Janssen/Johnson & Johnson COVID-19 백신이 포함됩니다.  COVID-19 백신에 대한 자세한 정보를찾으십시오. 최소 3-4일 전에 COVID-19 부스터/추가 접종을 받은New Yorkers 언제든지 epass.ny.gov 방문하여 새 Excelsior Vaccination Pass Plus 검색할 수 있으며, 이제 이 정보가 포함됩니다.

 

New York State 이외의 지역에서 예방 접종을 받았지만 자격 요건을 충족하는 경우 Excelsior Vaccination Pass Plus, 어떻게 내 검색합니까 Excelsior Vaccination Pass Plus?

New York State, 뉴저지 또는 버몬트 이외의 지역에서 완전히 예방 접종을받은 New York State 거주자의 경우 뉴욕 의료 서비스 제공자는 보안 New York State 및 / 또는 뉴욕시 예방 접종 데이터베이스에 예방 접종 정보를 입력해야하며 해당 제공자는 COVID-19 백신을 투여해야합니다. Excelsior Pass 웹 포털에서 Excelsior Vaccination Pass Plus 검색하려고 할 때 COVID-19 백신을 접종한 카운티가 아니라 뉴욕 의료 제공자가 위치한 카운티를 입력해야 합니다.

 

검색 자격이 있는지 어떻게 알 수 있습니까? Excelsior PCR Pass Plus?

PCR 검사가 뉴욕 주에서 수행되었고 Excelsior PCR Pass Plus회수를 시도한 후 3일 이내에 시행되었으며 결과가 음성으로 돌아온 경우 Excelsior PCR Pass Plus 검색할 수 있습니다. Excelsior PCR Pass Plus는 일반적으로 테스트 실험실에서 음성 테스트 결과를 받은 후 몇 시간 이내에 사용할 수 있습니다.

 

검색 자격이 있는지 어떻게 알 수 있습니까? Excelsior Antigen Pass Plus?

항원 검사가 뉴욕 주에서 수행되고 Excelsior Antigen Pass Plus회수를 시도한 후 6시간 이내에 시행되었으며 결과가 음성으로 돌아온 경우 Excelsior Antigen Pass Plus 검색할 수 있습니다. Excelsior Antigen Pass Plus는 일반적으로 테스트 실험실에서 음성 테스트 결과를 받은 후 몇 시간 이내에 사용할 수 있습니다.

 

18 세 미만의 자녀가 있습니다. 그들은 필요합니까 Excelsior Pass Plus? 그들은 어떻게 얻을 수 있습니까? Excelsior Pass Plus?

뉴욕주에서 COVID-19 백신을 맞았거나 COVID-19 검사 결과가 음성인 사람은 누구나 18세 미만의 어린이를 포함하여 Excelsior Pass Plus받을 수 있습니다. 부모와 법적 보호자는 법적 후견인 하에 있는 어린이 또는 미성년자를 대신하여 패스를 회수하고 저장할 수 있습니다.

 

내 정보를 검색하려면 어떤 정보를 제공해야 합니까? Excelsior Pass Plus?

Excelsior Pass Plus검색하려면 이름과 성, 생년월일, 우편 번호 및 전화 번호를 포함한 기본 개인 정보를 제공해야합니다. 또한 고유한 세 가지 "챌린지 질문"에 올바르게 답하여 정보를 확인해야 합니다. 또한 Excelsior Pass Plus 이중 인증을 위해 유효한 전화 번호 또는 이메일이 필요하며,이를 통해이 정보를 귀하의 건강 기록과 일치시킬 수 있습니다.


내 업데이트를 할 수 있습니까? Excelsior Pass Plus 내 중간 이름을 포함하려면?

예, 중간 이름으로 새 Excelsior Vaccination Pass Plus 검색할 수 있습니다. 이 정보를 입력할 수 있는 필드가 있는 epass.ny.gov를 방문하기만 하면 됩니다. Excelsior Vaccination Pass Plus은 백신 접종 기록의 안전한 디지털 사본이므로 중간 이름이 포함된 새 기록을 저장할 수 있도록 현재 Excelsior Vaccination Pass Plus 도 삭제해야 합니다.

New Yorkers 한 번에 하나의 Excelsior Vaccination Pass Plus (개인당) 만 보유 할 수 있지만 언제든지 새 Excelsior Pass Plus 삭제하거나 검색 할 수 있음을 알아야합니다. 부모와 법적 보호자는 법적 후견인 하에 있는 어린이 또는 미성년자를 대신하여 패스를 회수하고 저장할 수 있습니다.

내 어때? Excelsior Pass Plus 생성?

귀하의 Excelsior Pass Plus은 백신 관리자 또는 테스트 실험실이 보안 New York State 및/또는 뉴욕시 예방 접종 및 COVID-19 테스트 데이터베이스에 제공한 데이터를 기반으로 생성됩니다.

New York State 거주자이고 New York State내 재향 군인회 위치에서 예방 접종을 받은 경우 이제 Excelsior Vaccination Pass 검색할 수 있습니다. 그러나 뉴욕주의 규제 권한에 속하지 않는 일부 기관(예: 연방 기관, 원주민 및 New York State외부의 관할권)은 이러한 시스템에 보고할 수 없으며, 이로 인해 현재 Excelsior Pass 사용할 수 없게 될 수 있습니다.


내 추가 할 수 있습니까? Excelsior Pass Plus 내 Apple Wallet?

예, 몇 가지 간단한 단계에 따라 Apple WalletExcelsior Pass Plus 추가할 수 있습니다.

  • 먼저 iOS 장치가 iOS 15 운영 체제를 사용하고 있는지 확인합니다. 그렇지 않은 경우 계속하기 전에 운영 체제를 iOS 15 로 업데이트해야 합니다. 
  • 다음으로 Excelsior Pass Plus내에서 QR 코드를 스캔해야 합니다. 이 작업은 다른 모바일 장치 또는 컴퓨터에 Excelsior Pass Plus 다운로드하여 수행 할 수 있습니다.
    • iPhone 또는 iPod touch의 홈 화면, 제어 센터 또는 잠금 화면에서 카메라 앱을 엽니다.
    • 후방 카메라 선택
    • QR 코드가 카메라 앱의 뷰파인더에 나타나도록 기기를 잡습니다. 기기에서 QR 코드를 인식하고 건강 앱 알림을 표시합니다.
    • 건강 앱 알림
  • 다음으로 Apple Wallet 대한 팝업이 스마트 폰 장치에 나타납니다. 그런 다음 " Wallet 및 건강에 추가" 버튼을 탭하여 Excelsior Pass Plus(확인 가능한 백신 접종 기록)를 Wallet 및 건강 앱에 추가합니다.
  • 마지막으로 "완료"를 누릅니다.
     

검색할 수 없는 경우 어떻게 해야 합니까? Excelsior Pass Plus?

먼저 Excelsior Pass Plus검색할 자격이 있는지 확인하십시오자격 확인 후에도 문제가 계속되는 경우, Excelsior Pass Plus검색하려면 정확한 일치를 확인해야 하므로 입력하는 정보가 CDC 예방 접종 카드 또는 검사 결과의 정보(예: 이름, 생년월일, 우편번호)와 일치하는지 확인하세요. 또한 전화번호 또는 이메일 주소를 백신 기록 또는 음성 검사 결과와 관련된 정보와 일치시켜야 합니다.

 

여전히 내 것을 검색 할 수 없습니다. Excelsior Pass Plus제가 뭘 해야 하나요?

여전히 Excelsior Pass Plus찾을 수 없는 경우 Excelsior Pass 헬프 데스크 (844) 699-7277로 연락하여 지원을 받으십시오.

또한 Excelsior Pass Plus를 검색하려면 해당 정보를 정확하게 일치시켜야 하므로 백신 관리자 또는 테스트 실험실에 연락하여 전화번호 또는 이메일 주소를 올바르게 입력했는지 확인하는 것이 좋습니다. 뉴욕주 보건부(NYSDOH) 지침에 따라 모든 뉴욕주 백신 관리자는 안전한 뉴욕주 및/또는 뉴욕시 예방 접종 및 COVID-19 테스트 데이터베이스에 백신 접종 데이터를 제출해야 하며, 데이터 입력 문제가 확인된 경우 입력한 데이터를 검토하고 수정할 수 있는 직원이 있어야 합니다.

엑셀시어 패스 플러스 사용하기

내 모습을 어떻게 보여줘야 하나요? Excelsior Pass Plus 참여 단체에?

New York State Wallet 앱을 통해 스마트폰에서 Excelsior Pass Plus 발표하거나 Excelsior Pass 웹 포털에서 Excelsior Pass Plus 인쇄하여 인쇄된 버전을 제시할 수 있습니다.

Excelsior Pass Plus 수락한 조직은 NYS Scanner 앱으로 패스를 인증할 수 있습니다.

18+ 세 성인 인 경우 각 고유 Excelsior Pass Plus과 함께 이름과 생년월일이 포함 된 유효한 사진 신분증을 제시해야합니다. 부모와 법적 보호자는 법적 후견인 하에 있는 어린이 또는 미성년자를 대신하여 패스를 회수하고 저장할 수 있습니다.

 

내 수락 가능한 사람 Excelsior Pass Plus?

귀하의 Excelsior Pass Plus 는 백신 접종 및/또는 음성 테스트 결과의 증거를 요청하는 New York State 의 참여 조직 및/또는 캘리포니아, 루이지애나, 버지니아 및 하와이와 같은 주에서 이미 사용 중인 VCI에서 SMART Health Cards 개발한 것을 수락할 수 있는 New York State 외부의 기관에서 수락할 수 있습니다.

 

무엇입니까 SMART Health Cards Framework, 에 의해 개발 VCI?

Excelsior Pass Plus VCI와 협력하여 개발 된 SMART Health Cards Framework 및 사양을 사용하여 제작되었습니다. VCI는 개방적이고 상호 운용 가능한 표준을 사용하여 디지털 또는 CDC 예방 접종 카드로 된 백신 접종 기록 또는 음성 테스트 결과의 신뢰할 수 있고 검증 가능한 사본에 대한 액세스를 제공함으로써 개인 에게 권한을 부여하는 데 전념하는 800개의 공공 및 민간 조직의 자발적 연합입니다.

Excelsior Pass Plus 개인이 자신의 예방 접종 기록 또는 실험실 결과를 종이 또는 디지털 형식으로 무료로 신뢰할 수 있고 개인 정보를 보호하고 검증 가능한 사본에 액세스할 수 있도록 권한을 부여하려는 New York State의 약속을 확장합니다. Excelsior Pass Plus 전 세계적으로 검증 가능한 건강 자격 증명(개인 신원에 바인딩된 서명된 임상 데이터)의 발급 및 수락에 필요한 표준의 조화를 지원합니다.

 

내가 사용해야합니까? Excelsior Pass Plus?

아니요, 참여는 자발적입니다. 귀하의 Excelsior Pass Plus 귀하의 건강 정보를 통제할 수 있는 권한을 부여합니다. Excelsior Pass Plus검색 한 후에도 사용 여부, 시기 또는 방법을 결정하고 표시합니다. 해당되는 경우 CDC 예방 접종 카드 또는 종이 검사 결과와 같은 대체 예방 접종 증명서 및/또는 음성 검사 결과도 수락해야 합니다.

 

사용 비용은 얼마입니까? Excelsior Pass Plus?

Excelsior Pass Plus 무료입니다.

 

동일한 기기에 두 가지 이상의 패스 유형을 표시할 수 있나요?

예. 귀하는 자격이 될 수 있는 만큼 패스를 검색, 저장 또는 보여줄 수 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • Excelsior Vaccination Pass Plus
  • Excelsior PCR Pass Plus
  • Excelsior Antigen Pass Plus

 

보여줄 수 있습니까? Excelsior Pass Plus 동일한 장치에 두 명 이상의 개인을 위해?

예, 18+ 세 성인과 18세 미만 어린이를 위한 여러 Excelsior Pass Plus Passes 동일한 장치에 저장할 수 있습니다.

 

얼마나 오래 사용해야합니까? Excelsior Pass Plus? 만료됩니까?

Excelsior Vaccination Pass PlusCOVID-19 예방 접종 기록의 디지털 사본입니다. 따라서 Excelsior Vaccination Pass Plus 에는 만료 날짜가 없습니다.

Excelsior PCR Pass Plus은 시험 후 3일째 되는 날 자정까지 유효합니다. Excelsior PCR Pass Plus 만료된 후 새 Excelsior PCR Pass Plus검색하려면 새로운 음성 PCR 검사가 필요합니다.

Excelsior Antigen Pass Plus은 시험 시점으로부터 6시간 동안 유효합니다. 당신의 Excelsior Antigen Pass Plus 만료 후, 새로운 부정적인 항원 검사는 새로운Excelsior Antigen Pass Plus검색하는 데 필요합니다.

 

이벤트 티켓을 구매한 경우 환불을 받을 수 있지만 Excelsior Pass Plus 유효하지 않습니까?

환불 정책은 방문하는 조직에 따라 다릅니다. 환불 정책에 대해서는 조직에 직접 문의하는 것이 좋습니다.

 

내 앱의 이름이 "New York State Wallet." 이것이 의미하는 바는 무엇이며 현재 가지고있는 자격 증명에 영향을 미칩니 까 (Excelsior Pass Plus)?

앱 이름 변경은 기존 Excelsior Pass Plus. 업그레이드된 New York State Wallet 모바일 장치를 통해 주에서 발급한 디지털 패스, 라이센스 및 기록에 대한 안전하고 안전한 액세스를 제공합니다.

접근성

어떻게 검색 할 수 있습니까? Excelsior Pass Plus 스마트 폰에 액세스 할 수없는 경우?

Excelsior Pass Plus 참여는 자발적이며 모든 New Yorkers포함 , 스마트 폰에 대한 액세스에 관계없이. Excelsior Pass 웹 포털에서Excelsior Pass Plus 쉽게 인쇄할 수 있습니다.

또한 CDC 백신 접종 카드 또는 종이 검사 결과와 같은 백신 접종 COVID-19 또는 음성 검사 결과에 대한 대체 증거를 조직에서 직접 제시할 수도 있습니다.

 

이다 Excelsior Pass Plus 여러 언어로 제공됩니까?

예. Excelsior Pass Plus는 영어, 스페인어, 중국어(번체 및 간체), 러시아어, 아이티 크리올어, 한국어, 벵골어, 아랍어, 이탈리아어, 폴란드어 및 이디시어를 포함한 10개 이상의 언어로 제공됩니다.

 

이다 Excelsior Pass Plus 청각 또는 시각 장애가 있을 수 있는 사람들이 이용할 수 있습니까?

예. 이 응용 프로그램은 청각 또는 시각 장애가 있는 사용자가 쉽게 사용할 수 있도록 접근성 테스트를 거쳤습니다.

선언

PCR 검사와 항원 검사의 차이점은 무엇입니까?

Food and Drug Administration (FDA)에 따르면 PCR 검사는 바이러스의 유전 물질을 검출하는 분자 검사이며 항원 검사는 바이러스의 특정 단백질을 검출합니다. 테스트에 대한 자세한 내용은 FDA의 코로나바이러스 감염증 2019 테스트 기본 사항에서 확인할 수 있습니다.

 

어디에서 검사를받을 수 있습니까? COVID-19?

COVID-19 테스트는 New York State전역에서 널리 이용 가능합니다. COVID-19 검사에 대해 질문이 있는 개인은 New York State COVID-19 핫라인 1-888-364-3065로 전화하거나 NYS 가까운 검사소 찾기를 방문해야 합니다.

 

내가 양성 반응을 보인 경우 COVID-19 항체, 나는 검색 할 수 있습니까? Excelsior Pass Plus?

현재 Excelsior Pass Plus는 보건부(NYSDOH) 지침에 따라 COVID-19 예방 접종 정보 또는 음성 COVID-19 진단 테스트 결과만 제시 New York State 사용할 수 있습니다.

보안 및 개인정보 보호

내 데이터는 비공개이며 안전한가요?

예. 귀하의 데이터는 비공개이며 안전하며 Excelsior Pass Plus검색하는 데만 사용됩니다. 또한:

  • 귀하의 개인 데이터는 COVID-19 예방 접종 또는 음성 테스트 결과를 확인하는 유일한 목적 외에는 판매 또는 마케팅 목적으로 사용되거나 제 3 자와 공유되지 않습니다.
  • Excelsior Pass Plus에는 검증자에게 New York State 에서 발급한 정품 자격 증명이며 변조 또는 변경되지 않았음을 증명하는 암호화 서명이 포함되어 있습니다.
  • 또한 패스가 본인의 소유인지 확인하기 위해 이름과 생년월일이 기재된 유효한 신분증을 Excelsior Pass Plus 함께 제시해야 합니다.

 

Excelsior Pass Plus언제, 어떻게, 어떻게 발표할지 선택합니다Excelsior Pass Plus 제시하는 것은 CDC 예방 접종 카드 또는 종이 검사 결과를 공유하는 것과 같습니다.

 

의지 New York State Wallet 앱 업데이트가 내 영향 Excelsior Pass Plus?

아니요. Excelsior Pass Plus 는 Wallet 업그레이드의 영향을 받지 않습니다. 업그레이드는 iOS 사용자를 위한 PIN 및/또는 FaceID/TouchID 기능 또는 Android 사용자를 위한 얼굴 인식/지문 기능을 만들고 활용할 수 있는 옵션을 제공하여 보안을 강화합니다.

 

어떻게 설정합니까 FaceID/TouchID 또는 얼굴 인식 / 지문?

FaceID/TouchID 또는 얼굴 인식/지문은 New York State Wallet에서 설정하고 사용할 수 있는 선택 사항입니다. New York State Wallet 앱에 사용하려면 먼저 iOS 기기 내에서 FaceID/TouchID 설정해야 합니다. 얼굴 인식/지문은 New York State Wallet 앱에 활용되기 위해 먼저 Android 내에서 설정해야 합니다. 이 작업이 완료되면 PIN을 설정한 후 New York State Wallet 앱 내에서 이러한 기능을 사용할 수 있는 옵션이 제공됩니다.

모바일 장치가 FaceID/TouchID 지원하지 않거나 이 기능을 활성화하지 않은 iOS 사용자의 경우 PIN을 설정하라는 메시지만 표시됩니다. 모바일 장치가 얼굴 인식/지문을 지원하지 않거나 이 기능을 활성화하지 않은 Android 사용자의 경우 PIN을 설정하라는 메시지만 표시됩니다.

 

내 PIN을 사용하려면 PIN을 만들어야 하나요? New York State Wallet app/Excelsior Pass Plus?

사용자는 New York State Wallet 앱을 최신 버전으로 업그레이드할 수 있습니다. 업데이트되면 사용자는 PIN을 설정해야 합니다. 사용자는 iOS 사용자 FaceID/TouchID 기능과 Android 사용자를위한 얼굴 인식 / 지문을 활용할 수있는 옵션도 있습니다. 이 기능은 향상된 보안 기능으로 추가되었습니다.

 

PIN을 만들거나 사용하라는 메시지가 표시되는 이유 FaceID/TouchID iOS 사용자를위한 기능 또는 Android 사용자를위한 얼굴 인식 / 지문?

뉴욕주의 최우선 과제는 귀하의 개인 데이터를 안전하게 보호하는 것입니다. FaceID/TouchID/얼굴 인식/지문을 사용하는 다른 앱과 마찬가지로 이러한 기능은 사용자에게 PIN을 넘어 데이터 보안을 더욱 강화하고 지갑에 빠르고 쉽게 액세스할 수 있는 옵션을 제공합니다.

 

PIN은 어떻게 만듭니까?

PIN을 만들려면 다음 단계를 따르세요.

  1. 최신 버전의 New York State Wallet 앱을 다운로드하거나 업데이트합니다.
  2. 그런 다음 앱을 열면 8자리 PIN을 설정하라는 메시지가 표시됩니다.
    a. PIN은 세 개 이상의 반복 번호(예: 111)를 가질 수 없으며 세 개 이상의 연속 번호(예: 123)를 가질 수 없습니다.

 

PIN을 잊어버렸는데 어떻게 해야 하나요?

PIN을 재설정하려면 다음 단계를 따르세요.

  1. New York State Wallet 앱을 엽니다.
  2. PIN을 묻는 화면에서 "PIN을 잊어버렸습니다"를 선택합니다.
  3. 그런 다음 화면의 지시를 따릅니다.

데이터를 보호하기 위해 PIN을 재설정하면 Wallet 앱에서 패스가 제거됩니다. '내 패스 받기' 또는 '내 패스 추가'를 탭하여 패스, 라이선스 및 기록을 Wallet에 안전하게 다시 추가합니다. 

 

이중 인증이란 무엇이며 검색 할 때 내 정보를 어떻게 안전하게 유지합니까? Excelsior Pass Plus?

이름과 성, 생년월일, 우편번호, 전화번호를 입력하는 것 외에도 고유한 일련의 "챌린지 질문"에 올바르게 답해야 합니다(예: '백신 접종 시리즈의 최종 접종은 언제 받았습니까?'). "챌린지 질문"에 대한 답변은 귀하의 신원을 확인하는 데 사용되며 저장되지 않습니다.

또한 무작위로 생성된 6자리 코드를 입력해야 Excelsior Pass Plus. 이 코드는 휴대폰 번호로 문자로 안전하게 전달됩니다. 유선 전화 번호로 음성 메시지; 또는 COVID-19 예방 접종 기록과 연결된 이메일 주소로 이메일을 보낼 수 있습니다. 이 추가 인증 요소는 본인이 아닌 다른 사람이 COVID-19 예방 접종 기록 또는 검사 결과를 얻을 수 있는 기회를 더욱 줄이는 데 도움이 됩니다.

 

내 개인 정보가 New York State Wallet .app?

New York State Wallet 앱을 사용하여 Excelsior Pass Plus저장하기로 선택하면 이름, 성 및 생년월일이 Excelsior Pass Plus에 저장됩니다. Excelsior Pass Plus언제, 어떻게, 어떻게 발표할지 선택할 수 있습니다.

Excelsior Vaccination Pass PlusCDC 예방 접종 카드에서 제공한 정보와 일치하는 데이터도 저장됩니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 백신 접종 날짜
  • 백신 유형
  • 예방 접종 장소
  • 로트 번호

 

Excelsior PCR Pass Plus 또는 Excelsior Antigen Pass Plus의 경우 테스트 결과에서 제공하는 데이터 일치 정보도 저장됩니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 시험 날짜 및 시간
  • 테스트 유형
  • 테스트 결과
  • 테스트 사이트
  • 로인크 코드
  • 테스트 설명자

 

패스를 회수하기 위해 신원을 확인하는 데 사용되는 "챌린지 질문"에 대한 답변은 저장되지 않습니다. 

언제든지 Excelsior Pass Plus 삭제할 수 있습니다.

 

어떤 정보 Excelsior Pass Plus?

백신 접종 기록의 안전한 디지털 사본으로 Excelsior Vaccination Pass Plus 에는 CDC 백신 접종 카드에 동일한 정보가 포함되어 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 백신 접종 날짜
  • 백신 유형
  • 예방 접종 장소
  • 로트 번호

 

당신의 Excelsior PCR Pass Plus 또는 Excelsior Antigen Pass Plus 종이 시험 결과에 동일한 정보를 포함합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 시험 날짜 및 시간
  • 테스트 유형
  • 테스트 결과
  • 테스트 사이트
  • 로인크 코드
  • 테스트 설명자

 

Excelsior Pass Plus에서 QR 코드를 스캔할 인증 기관에 데이터를 어떻게 사용할지 요청할 수 있습니다. Excelsior Pass Plus 제시하는 것은 CDC 예방 접종 카드 또는 종이 검사 결과를 공유하는 것과 같습니다. 언제, 만약, 어떻게 Excelsior Pass Plus발표할지 본인만 선택할 수 있습니다.

 

조직이 내 정보를 스캔할 때 볼 수 있는 정보 Excelsior Pass Plus 를 통해 NYS Scanner .app?

조직에서 NYS Scanner 앱을 사용하여 Excelsior Pass Plus스캔할 때 볼 수 있는 유일한 개인 정보는 이름, 성 및 생년월일입니다.

Scanner 앱이 유효한 패스를 스캔하면 Scanner 앱에 "유효한 패스"가 표시됩니다. Scanner 앱이 주의 발급 기준을 충족하지 않는 패스를 스캔하면 스캐너 앱에 "패스 없음"이 표시됩니다.

 

를 사용하는 조직은 NYS Scanner 내 스캔하는 앱 Excelsior Pass Plus 내 개인 정보를 저장하거나 저장할 수 있습니까?

아니요. NYS Scanner 앱을 사용하여 Excelsior Pass Plus 스캔하는 조직은 정보를 저장하거나 저장할 수 없습니다. 그렇기 때문에 개인은 조직, 비즈니스 또는 장소에 입장할 때마다 패스를 다시 제시해야 합니다.

Excelsior Pass Plus 잘 알려져 있고 신뢰할 수 있는 당사자와만 공유하는 것이 좋습니다. 조직에 Excelsior Pass Plus 제출하기 전에 개인 정보 수집, 저장 및 공유에 대한 검증자의 정책을 요청하고 검토하여 Excelsior Pass Plus 스캔하여 얻은 정보가 해당 시점에 COVID-19 예방 접종 또는 검사 정보를 확인하는 목적으로만 사용되고 즉시 삭제되는지 확인하는 것이 좋습니다.

Excelsior Pass Plus의 종이 사본을 인쇄하여 사용하기로 선택한 경우 CDC 예방 접종 카드, 검사 결과 또는 민감한 개인 건강 정보가 포함된 기타 민감한 문서와 마찬가지로 인쇄된 Excelsior Pass Plus 대한 물리적 통제를 확보하고 유지해야 합니다.

Excelsior Vaccination Pass Plus에는 CDC 백신 접종 카드와 동일한 정보가 표시됩니다. Excelsior PCR Pass Plus 및/또는 Excelsior Antigen Pass Plus COVID-19 검사 결과와 동일한 정보를 표시합니다.

 

않습니다 Excelsior Pass Plus 내 위치를 추적하시겠습니까?

No. Excelsior Pass Plus은 사용자의 위치를 추적하지 않습니다.

 

New York State 또는 다른 사람이 검색하려고 시도하면 알림을 받게 됩니다. Excelsior Pass Plus COVID-19 검사 결과 양성 후?

아니요 Excelsior Pass Plus는 귀하의 데이터를 누구와도 공유하지 않습니다. 또한 양성 검사 결과를 받으면 Excelsior Pass Plus 검색할 수 없습니다.

 

이 앱을 사용하여 다른 사람이 완전히 예방 접종을 받았거나 COVID-19에 대해 음성 판정을 받았는지 확인할 수 있습니까?

Excelsior Pass Plus번은 개인적인 용도로만 사용해야 합니다.


어디에서 읽을 수 있습니까? Excelsior Pass Plus 개인 정보 보호 정책?

Excelsior Pass Plus 개인 정보 보호 정책은 Excelsior Pass 개인 정보 보호 웹 페이지를방문하여 볼 수 있습니다.

기술 지원

사용을위한 기본 요구 사항은 무엇입니까? Excelsior Pass 응용 프로그램?

Excelsior Pass 응용 프로그램은 iOS 13.0+ 또는 Android 7.0+실행하는 스마트 폰과 호환됩니다.

원하는 경우 Excelsior Pass 웹 사이트 또는 New York State Wallet 앱에서 Excelsior Pass Plus의 종이 사본을 인쇄 할 수도 있습니다.

 

백신 접종 또는 검사 정보를 확인할 수 없는 경우 어떻게 해야 합니까?

에 대한 Excelsior Vaccination Pass PlusExcelsior Pass Plus검색하려면 해당 정보와 정확하게 일치해야 하므로 CDC 예방 접종 카드에 표시된 대로 정확하게 정보를 입력했는지 확인하십시오. 여기에는 다음이 포함됩니다.

  • 이름과 성
  • 생년월일
  • 백신을 접종한 카운티(뉴욕주, 뉴저지 또는 버몬트 이외의 지역에서 예방 접종을 받은 뉴욕 시민의 경우 귀하의 정보를 입력하는 뉴욕 의료 제공자가 위치한 카운티임)
  • 백신 시리즈의 마지막 접종을 받은 날짜( Janssen/Johnson & Johnson (J&J)  백신 접종 시리즈 1회 접종 또는 2회 접종 Pfizer 또는 Moderna 시리즈 중 2회)
  • 접종한 백신 유형

 

에 대한 Excelsior PCR Pass Plus 또는 Excelsior Antigen Pass PlusExcelsior Pass Plus검색하려면 해당 정보를 정확하게 일치시켜야 하므로 테스트 결과에 표시된 대로 정확하게 정보를 입력했는지 확인하십시오. 여기에는 이름, 성, 시험을 받은 위치, 시험을 받은 날짜 및 받은 시험 유형이 포함됩니다.

Excelsior Pass Plus검색하려면 이중 인증을 수행해야 합니다. 이를 수행하려면 유효한 이메일 주소 또는 전화 번호가 기록되어 있어야합니다.

그래도 Excelsior Pass Plus받을 수 없는 경우 다음을 수행할 수 있습니다.

  • 백신 관리자에게 문의하여 올바른 정보가 제출되었는지 확인하십시오. 모든 백신 관리자에는 이러한 문제를 해결할 수 있는 전담 직원이 있어야 합니다. 테스트 실험실이 테스트 결과 정보를 주에 제출한 후에는 수정할 수 없습니다.
  • 뉴욕시가 운영하는 사이트에서 예방 접종을 받았고 예방 접종 기록을 변경해야 하는 경우 시 내에서 311, 뉴욕시 외부에서 212-639-9675로 전화하거나 [email protected]으로 이메일을 보낼 수 있습니다. 또한 뉴욕시 거주자이고 백신 접종을 완료했지만 CDC 예방 접종 카드를 분실한 경우 311번으로 전화하여 COVID-19 예방 접종 기록 사본을 요청할 수 있습니다.
  • 일반적인 문의는 Excelsior Pass 헬프 데스크 (844) 699-7277로 전화하십시오.

 

그동안 언제든지 CDC 백신 접종 카드 또는 종이 검사 결과와 같은 백신 접종 COVID-19 또는 음성 검사 결과에 대한 대체 증거를 조직에서 직접 제시할 수 있습니다.

 

어떻게 제거합니까? Excelsior Pass Plus 에서 New York State Wallet .app?

다음 단계별 지침 가이드에서 Excelsior Pass Plus 제거하는 방법을 검토하십시오.

 

다음에 대해 질문이 있는 경우 어떻게 해야 합니까? Excelsior Pass Plus?

웹 사이트를 탐색하거나 Excelsior Pass Plus검색하는 방법을 포함하여 Excelsior Pass Plus에 대한 일반적인 질문이나 기술 문의는 지원 양식을 작성하거나 Excelsior Pass 헬프 데스크 844-699-7277로 오전 8 시부 터 오후 4 시까 지 연락 할 수 있습니다 동부 표준시 월요일부터 금요일까지.

 

다음에 대한 피드백을 제출하려면 어떻게 해야 하나요? Excelsior Pass Plus?

Excelsior Pass Plus에 대한 의견이 있는 경우 지원 양식을통해 공유해 주세요.

 

문제가 있는 경우 유용한 단계별 지침 가이드 중 하나를 참조하십시오.

공급자용

제공자로서 어떤 COVID-19 예방 접종 데이터를 제공할 책임이 있습니까?

귀하는 백신 투여 후 24시간 이내에 완전하고 정확한 COVID-19 백신 접종 데이터를 적절한 데이터 시스템(뉴욕시 제공자의 경우CIR , 기타 모든 제공자의 경우 NYSIIS )에 보고할 책임이 있습니다. 모든 필수 및 중요 필드는 데이터를 입력할 때 완료되어야 합니다. 데이터 보고 가이드라인에 대한 자세한 내용은 NYSIIS 및 제공자를 위한 CIR 요건을참조하십시오.

 

COVID-19 백신을 관리하는 사람으로서 고객/환자가 백신을 접종하는 데 문제가 있다고 말하면 어떻게 해야 합니까? Excelsior Pass Plus?

백신을 투여한 제공자는 모든 백신 데이터를 NYSIIS(제공자가 뉴욕시에 있는 경우 CIR)에 올바르게 입력할 책임이 있습니다. 고객/환자 중 한 명이 Excelsior Pass Plus를 검색하는 데 문제가 있는 경우 첫 번째 조치는 NYSIIS/CIR 에서 정보를 확인하는 것입니다(시스템/전자 의료 기록만 마십시오). 찾아야 할 사항과 데이터 오류를 수정하는 방법에 대한 자세한 내용은 백신 제공자를 위한 Excelsior Pass 팩트 시트를참조하십시오.

 

뉴욕주 의료 제공자인 경우 뉴욕주 거주자이지만 주 밖에서 백신을 접종한 환자의 COVID-19 예방 접종 정보를 제출할 수 있습니까?

예방 접종 증명서를 제시할 수 있는 뉴욕주 외부에서 예방 접종을 받은 환자가 있는 경우 해당 환자의 예방 접종 기록을 안전한 뉴욕주 및/또는 뉴욕시 예방 접종 데이터베이스에 입력해야 합니다. 환자에게 복용량을 투여하지 않았 음을 반영하기 위해 과거 복용량으로 제출합니다. 뉴욕주 제공자인 경우 COVID-19 예방 접종 데이터 입력에 대한 자세한 내용은 NYSIIS 및 제공자 를 위한 CIR 요구 사항을 방문하십시오.

번역